III święto chleba i makaronu w Ludwinie

"Należy każdego dnia posłuchać krótkiej pieśni, przeczytać dobry wiersz, zobaczyć wspaniały obraz i – jeśli byłoby to możliwe – wypowiedzieć kilka rozsądnych słów." 

 Przytoczony cytat Johana Wolfganga von Goethego oddaje obraz tego co działo się na Placu Targowym 16 lipca 2017 r. przy Urzędzie Gminy Ludwin. Organizatorzy III święta chleba i makaronu w tym roku postawili na kulinaria, sport i rozrywkę.

Świętowanie rozpoczęli wójt Gminy oraz Grzegorz Polak – prezes Wytwórni Makaronu „Polmak”. Po powitaniu wszystkich zebranych przez Wójta Gminy Ludwin Andrzeja Chabrosa, rozpoczęła się część artystyczna, rozstrzygnięcie konkursów, degustacje... .

Konkurs kulinarny w ramach „III święta chleba i makaronu w Ludwinie" na przysmak z Ludwina, był wyzwaniem i atrakcją. Celem konkursu było promowanie Gminy Ludwin poprzez niepowtarzalne smaki rodzimych potraw. Zgromadzenie wiedzy o oryginalnych potrawach tradycyjnych wytworzonych w gospodarstwach domowych oraz przez rzemieślników. Poszukiwanie produktów charakterystycznych dla danej gminy i wsi, które mogą stać się wizytówką regionu. Możliwość wykorzystania specyficznych walorów danych potraw w żywieniu.

Pokazy taneczne w wykonaniu uczniów szkół z terenu Gminy Ludwin ukazały piękno strojów i tradycji. Gwiazdą imprezy był Piotr Selim z zespołem.

Organizatorzy hojnie nagradzali zgromadzoną publiczność biorącą udział w konkursie na hasła związane z Ludwinem.Każdy mógł spróbować swoich sił np. w lepieniu form z ciasta, młóceniu zboża, tworzeniu obrazków czy biżuterii z makaronu. Nie zabrakło lokalnych producentów żywności. Firma Pol-Mak wystawiła swoje makarony, GS „Samopomoc Chłopska” zaprezentowała pieczywo. Były też stoiska z lokalnymi wędlinami, winami domowymi czy koronkami Barbary Dados.

Dmuchane zjeżdżalnie i malowanie twarzy, terenowa gra rowerowa, konkursy, koncert Piotra Selima z zespołem i pokaz sztucznych ogni to wszystko było dla uczestników III Święta Chleba i Makaronu w Ludwinie. Jak w latach ubiegłych na święcie nie zabrakło wczasowiczów oraz wszystkich, którym tradycja i jej kultywowanie jest bliska sercu.

Organizatorzy święta, jak przystało na gospodarzy, wszystkich ugościli na „bogato”. Czego tam nie było..... .



Na zaproszenie pani Ani Czarneckiej, dyrektora Gminnego Centrum Kultury i Sportu nasza placówka Warsztat Terapii Zajęciowej z Janowicy – PSONI Łęczna wzięła udział w spotkaniu. Podczas święta zaprezentowane zostały prace wykonywane podczas zajęć przez uczestników poszczególnych pracowni. Bardzo dużym zainteresowaniem cieszyły się pluszaki. Oczywiście były też podpałki ekologiczne do grilla i kominka.

Podczas świętowania można się było zaopatrzyć w makaron z Wytwórni Makaronu Domowego Pol-Mak S.A, pyszne pieczywo. Promocja zachęcała do większych zakupów.

Oczywiście na Ludwińskim święcie nie zabrakło wielu przedstawicieli władz samorządowych różnych szczebli, przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz gości z Ukrainy.

"Sztuka życia polega na tym, aby cuda zauważać. We wszystkim tkwi wspomnienie raju"

Dzięki imprezie w Ludwinie wiele osób mogło spotkać znajomych i przyjaciół.

Dziękujemy za zaproszenie.

Maria Lisek-Zięba

XI Nadbużański Integracyjny Festiwal Muzyczny w Kodniu

"Świat podobny jest do amatorskiego teatru; więc nieprzyzwoicie jest pchać się w nim do ról pierwszych, a odrzucać podrzędne. Wreszcie, każda rola jest dobra, o ile grać ją z artyzmem i nie brać zbyt poważnie." B. Prus „Lalka”

Łukasz i Daniel grający na bębnach

W dniu 28.06.2017 w Kalwarii Kodeńskiej odbył się XI Nadbużański Integracyjny Festiwal Muzyczny. W tym wydarzeniu wzięły udział grupy wokalne, taneczne, teatralne, instrumentalne i soliści z placówek wsparcia dla osób z niepełnosprawnością z terenu województwa lubelskiego.

Organizatorami przedsięwzięcia byli:

1. Wójt Gminy Kodeń
2. Gminny Ośrodek Pomocy społecznej w Kodniu
3. Warsztat Terapii Zajęciowej w Kodniu
4. Środowiskowy Dom Samopomocy w Kodniu.

W Festiwalu wzięli udział:

Patrycja Iwaniuk,
Dom Pomocy Społecznej w Kozuli,
Dom Pomocy Społecznej w Kalince,
Dom Pomocy Społecznej w Kaniem,
Warsztat Terapii Zajęciowej w Kodniu,
Warsztat Terapii Zajęciowej w Janowicy,
Dom Pomocy Społecznej w Kostomłotach,
Warsztat Terapii Zajęciowej we Włodawie,
Dom Pomocy Społecznej w Konstantynowie,
Środowiskowy Dom Samopomocy w Kodniu,
Warsztat Terapii Zajęciowej w Kolembrodach,
Warsztat Terapii Zajęciowej w Konstantynowie,
Środowiskowy Dom Samopomocy w Annopolu,
Środowiskowy Dom Samopomocy w Międzylesiu,
Środowiskowy Dom Samopomocy w Sławatyczach,
Środowiskowy Dom Samopomocy w Białej Podlaskiej,
Warsztat Terapii Zajęciowej w Międzyrzecu Podlaskim,
Towarszystwo Pomocy im. Św. Brata Alberta w Kodniu,
Powiatowy Ośrodek Wsparcia „Przystań” we Włodawie,
Warsztat Terapii Zajęciowej w Majdanie Zahorodyńskim,
Caritas Diecezji Siedleckiej Warsztat Terapii Zajęciowej w Parczewie,
Caritas Diecezji Siedleckiej Warsztat Terapii Zajęciowej w Białej Podlaskiej,
Zespół Ośrodków Wsparcia w Lublinie Środowiskowy Dom samopomocy typu B i C w Lublinie,
Powiatowy Ośrodek Wsparcia dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi w Międzyrzecu Podlaskim,
Warsztat Terapii Zajęciowej w Świdniku,
Środowiskowy Dom Samopomocy w Świdniku.

Wójt Gminy Kodeń Jerzy Troć i o. Damian Dybała OMI - proboszcz Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem św. Anny w Kodniu dokonali otwarcia festiwalu. W słowach skierowanych do uczestników znalazło się wiele ciepłych słów i zaproszenie na kolejną edycję w 2018 r.

Z ust zakonnika wszyscy mogli usłyszeć: „ ... człowiek z natury ukierunkowany jest na szczęście. Chce być szczęśliwy i działania jakie podejmuje, mają na celu zapewnienie szczęścia. Jeśli brakuje poczucia szczęścia, spełnienia, cierpimy i często obwiniamy za to Boga. Ale doświadczenia jakie dostajemy umacniają nas. Nic nie dzieje się bez powodu...”

„Za pełną radość poczytujcie to sobie, bracia moi, ilekroć spadają na was różne doświadczenia. Wiedzcie, że to, co wystawia waszą wiarę na próbę, rodzi wytrwałość. ...abyście byli doskonali, nienaganni, w niczym nie wykazując braków." (Jk 1,2-4)

Sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej Królowej Podlasia – Matki Jedności przyciąga do siebie tłumy tak jak i organizowany festiwal. Matka Boża w szczególny sposób otacza swoją opieką swoje dzieci.

Bębnoludy

Uczestnicy Warsztatu Terapii Zajęciowej w Janowicy, placówki Polskiego Stowarzyszenia na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Łęcznej, wzięli aktywny udział w Festiwalu. Swój program artystyczny przedstawiły zespoły: muzyczny „Bębnoludy”, teatralny „Figiel” oraz solista Łukasz Lisek. Zespół Bębnoludy zaprezentował się w utworach: „Polka z repertuaru zespołu J. Wojsława, grecki utwór „Po słonecznej stronie”, „Polka Kijem Capa” oraz światowy utwór akordeonowy „Ciap Ciap Sound”.

Grupa teatralna przedstawiła swój najnowszy spektakl pt. „Legenda o bezdennej sadzawce” opowiadający o kobiecie dla której liczył się tylko majątek chciwość doprowadziła ją do zguby. Łukasz zaśpiewał dwie piosenki „Trojka cwałem ruszyła” oraz „Mamo nasza mamo”. Śpiew Łukasza zachęcił do wspólnej zabawy. Występy bardzo podobały się publiczności o czym świadczyły gromkie brawa i wspólne tańce.

Całości towarzyszyła piękna sceneria ogrodów Kalwarii oraz niesamowita pogoda, która pozwalała by w pełni cieszyć się atmosferą płynącą z przebywanie w tym niezwykłym miejscu.

Łukasz Lisek

Rodzina przy posiłku

Teatr amatorski aktywizuje większą grupę ludzi i daje możliwość spotkania się z teatrem z innej strony - nie tylko jako widz. Poza tym kształtuje gusta i zainteresowania. Daje możliwość poznania i przyjrzenia się sobie poprzez innych, zastanowienia nad tym: co ja chciałbym w swoim życiu robić? Teatr zawodowy, profesjonalny to zamknięty krąg twórców. Natomiast teatr amatorski niekoniecznie wychowuje przyszłego aktora ale na pewno odbiorcę sztuki. Będąc w grupie teatralnej, jeżdżąc na festiwale, oglądając inne spektakle poznaje się różnorodność gatunków teatralnych, różne formy teatralne. Takiej możliwości nie daje teatr zawodowy. Liczy się zwłaszcza to pierwsze zetknięcie się z teatrem amatorskim, gdyż tu nie są wymagane specjalne predyspozycje bądź dyplom.

Zakup wody od Magdy Niegodziwki

"(...) jedni ojcowie zabierają dziecko do kopalni - bo są górnikami, inni do szpitala - bo są lekarzami. Mnie zabierano do teatru. I tyle. Jeśli rodzic jest autorytetem - to dzieciak bardziej się jego pracą zainteresuje. Jeśli dostanie do ręki jakieś narzędzia, którymi można się bawić - to będzie pełnia szczęścia. Ale to wszystko o niczym jeszcze nie przesądza." Aleksander Machalica

Magda z dyplomem i statuetką

Organizatorzy pamiętali o wszystkich, zadbali o poczęstunek dla uczestników i zaproszonych gości, obdarowali występujących upominkami i nagrodami.

W Kodniu opieką ogarniała wszystkich Matka Boża Kodeńska pomimo ulewnego i chłodnego poranka pogoda sprawiła psikusa i rozwiała obawy organizatorów, zaświeciło słońce i było pięknie.
Nasze grupy opuszczając kodeńską ziemię swoje kroki skierowali do bazyliki aby podziękować Matce Bożej za szczęśliwy przyjazd, pobyt, każdy też prosił Matkę Bożą we własnej sprawie.

Wspomnieć należy, że w festiwalu uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych, sponsorzy, zaproszeni goście, kierownicy placówek ... Dziękujemy organizatorom za podjęcie trudu organizacji festiwalu, za mile spędzony czas.

Maria Lisek-Zięba

Eliza Cyfra

200 lat parafii ... i bierzmowanie

" Przyjmij znamię daru Ducha Świętego..."

24 czerwca o godz. 12.00 w Łańcuchowie ksiądz arcybiskup Stanisław Budzik celebrowal uroczystą Eucharystię z racji odpustu parafii ku czci Św. Jana Chrzciciela oraz jubileuszu 200-lecia konsekracji miejscowego kościoła. Podczas mszy świętej udzielił sakramentu bierzmowania 61 osobom z parafii i spoza niej. Wśród tej grupy było cztery osoby z Warsztatu Terapii Zajęciowej w Janowicy : Magda Porębska, Barbara Piskorska, Arleta Matuszak i Agata Skrajnowska. Uczestniczkom z warsztatu towarzyszyli instruktorzy, kierownik placówki oraz znajomi.

Bierzmowanie – jeden z siedmiu sakramentów w Kościołach katolickich, starokatolickich, prawosławnych. Bierzmowanie(łac. confirmatio) jest to zatem podtrzymywanie, umacnianie wiary. Ważną osobą na bierzmowaniu jest świadek. Jest on świadkiem umocnienia wiary bierzmowanego. Kładzie on prawą dłoń na prawym ramieniu bierzmowanego.

" Niech zstąpi Duch Twój! Niech zstąpi Duch Twój! I odnowi oblicze ziemi… tej ziemi! " - Św. Jan Paweł II

W homilii ksiądz arcybiskup wspominając patrona parafii powiedział :

"... Św. Jan Chrzciciel to człowiek heroicznej odwagi, nieznający kompromisów ze złem, gotów zapłacić za wierność najwyższą cenę, cenę życia " .

Jubileusz konsekracji kościoła skłania ku refleksji aby te świątynie nie były puste. Zwracając się do kandydatów do sakramentu bierzmowania ks. arcybiskup powiedział: "... Droga młodzieży. Wy przejmujecie depozyt wiary. Od was zależy czy te świątynie nie będą puste..."

Przed udzieleniem sakramentu bierzmowania ksiądz arcybiskup zwrócił się do kandydatów z zapytaniem: „Droga młodzieży. Powiedzcie wobec zgromadzonego tu Kościoła jakich łask oczekujecie w tym sakramencie?”
Wszyscy zgodnie odpowiedzieli: Pragniemy aby Duch Święty, którego otrzymamy umocnił nas do mężnego wyznawania wiary i postępowania według jej zasad.



"A nadzieja zawieść nie może, ponieważ miłość Boga wypełnia nasze serca przez Ducha Świętego, który jest nam dany." - Rz5,5

Jeśli pozostaną wierni temu oczekiwaniu możemy być pewni, że nasze świątynie nie pozostaną puste. Cieszymy się, że wśród tej młodzieży były także uczestniczki naszego warsztatu, które w wielkim skupieniu lecz bardzo szczęśliwe, przyjęły Sakrament Dojrzałości Chrześcijańskiej jakim jest Bierzmowanie.

Uczestniczkom warsztatu w tym ważnym dniu towarzyszyli : Pani Kierownik– Maria Lisek-Zięba, Rodzice, Instruktorzy oraz Uczestnicy.

Kościół parafialny pod wezwaniem świętego Jana Chrzciciela został wybudowany w latach 1812-1817 przez Józefa i Annę Suffczyńskich w stylu barokowo-klasycystycznym z elementami neogotyckimi. Kościół posiada ołtarz główny w stylu późnobarokowym z pierwszej połowy XIX wieku, cztery ołtarze boczne, otwory okienne zamknięte łukiem półkolistym oraz chór wsparty na trzech arkadach. Obok znajdują się dwie murowane dzwonnice. Całość ogrodzona jest murem z żelazną bramą. Patron Jan Chrzciciel uważany jest za proroka trzech religii: Chrześcijaństwa, Islamu i Mandaeanism-u. Jest zwiastunem Jezusa Chrystusa i tworzy połączenie pomiędzy Starym i Nowym Testamentem, dlatego uznawany jest za ostatniego z proroków Starego Testamentu oraz pierwszego świętego Nowego Testamentu. Wszystkie cztery Ewangelie mówią, że Jan przyszedł jako prorok, aby przygotować drogę Jezusowi Chrystusowi.

Dziękujemy proboszczowi Parafii ks. Tomaszowi Konstanciukowi za przygotowanie naszych uczestników do Bierzmowania, za zrozumienie i wielkie serce.

W uroczystości wzięli udział przedstawiciele władz samorządowych z terenu powiatu oraz wielu księży zaprzyjaźnionych z Parafią.

Natalia Kowal

Maria Lisek-Zięba

Projektowa mobilizacja i nauka

Polskiego Stowarzyszenia na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Łęcznej z wielkim rozmachem realizuje projekt „Super naturalnie - nie jestem sam ” w społecznościowym Programie drugiej edycji „Decydujesz, pomagamy”.

„Nauka jest niezmierzonym morzem dobrej wody. Im więcej pijesz, tym bardziej jesteś spragniony.”

"Super naturalnie - nie jestem sam"- to edukacja trzech grup społecznych. Wzajemna nauka, wymiana doświadczeń, dzielenie się umiejętnościami, przykład integrowania środowisk. Projekt zakłada 3 cykle - 2 dniowych warsztatów dla 34 osób niepełnosprawnych, 10 seniorów, 16 uczniów ze szkół powiatu łęczyńskiego.

Projekt cieszy się dużym zainteresowaniem szkół, wzięło w nim udział więcej uczniów niż zakładał projekt. Biorą w nim udział uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Nadrybiu, Piasecznie, Dratowie, Gimnazjum Publicznego w Ludwinie, w sumie ponad 100 uczniów.

„Każda sztuka jest naśladowaniem natury”

Zajęcia : muzyczne - nauka tańca, gra na instrumentach perkusyjnych.
Zajęcia ekologiczne - w sferze pozyskiwania surowców wtórnych, ochrony środowiska, wytwarzania podpałki do rozpalania w piecu, grillu, kominku.

Zajęcia prowadzone są przez 3 trenerów.

Super naturalnie - nie jestem sam to wykorzystanie potencjału ludzkiego, surowców wtórnych, to korzyść w ochronie środowiska, działając, łącząc się z innymi nie jest się samotnym.

Dziękujemy wszystkim którzy nas wspierali i kibicowali nam, a w szczególności paniom ze sklepu Tesco w Łęcznej przy ul. Chełmskiej 29: Monice Cielebąk, Katarzynie Sażyńskiej, Agacie Lenarcik, Agnieszce Hijek. Szczególne podziękowanie dla pani Justyny Miskiewicz-Zoch za akcje wśród uczniów i mobilizowanie ich do zbierania rolek po papierze toaletowym ze szkół w Piasecznie, Dratowie, Ludwinie.

Maria Lisek-Zięba 

Portugalskie rozwiązania

Decyzją Komisji Rekrutacyjnej z dnia 03.02.2017 r. przewodnicząca Zarządu Koła Polskiego Stowarzyszenia na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Łęcznej p. Maria Lisek-Zięba uczestniczyła w wizytach studyjnych w organizacjach pozarządowych w Portimao, Lagoa w Portugalii w ramach projektu „Polityki publiczne europejskiej jakości".

Projekt realizowany był przez 4 partnerów. Osoby z lubelskiego (dwie) zakwalifikowane zostały przez Ośrodek Wspierania Organizacji Pozarządowych w Białymstoku.

Grupa pod siedzibą organizacji zajmującej się sportem dla osób niepełnosprawnych – karate

Partner nr 1 uczestnicy z województw: mazowieckie, łódzkie, wielkopolskie, podkarpackie.

Partner nr 2 uczestnicy z województw: lubelskie, małopolskie, podlaskie, świętokrzyskie.

Partnera nr 3 uczestnicy z województw: dolnośląskie, lubuskie, opolskie, śląskie.

Partner nr 4 uczestnicy z województw: kujawsko-pomorskie, pomorskie, zachodniopomorskie, warmińsko-mazurskie.

Zgodnie z §6 Regulaminu rekrutacji i uczestnictwa w projekcie przed wyjazdem zagranicznym przeprowadzona została diagnoza - spotkania indywidualne z ekspertem ds. diagnozy. Dla osób z lubelskiego prowadziła je pani Ewa Jasińska. Diagnoza dotyczyła opracowania:

1. Indywidualnego Programu Mobilności Ponadnarodowej.
2. Indywidualnej Diagnozy zasobów, kompetencji zawodowych i osobistych uczestnika projektu „Polityki publiczne europejskiej jakości.
3. Diagnozy w zakresie potencjału w zakresie predyspozycji osobistych.
4. Samooceny predyspozycji w zakresie pracy z zespołem/ grupą.
5. Samooceny w zakresie predyspozycji osobowościowych uczestnika projektu.
6. Diagnozy środowiska lokalnego.
7. Oczekiwania uczestnika projektu i Instytucji Wysyłającej dotyczące udziału w projekcie.
8. Rekomendacje do Indywidualnego Planu Mobilności Ponadnarodowej – wypełnia Doradca.

Diagnoza w zakresie osobowości przeprowadzona została na podstawie opracowania p.Anity Kowalskiej - Komentarz/”Kod kolorów – typy osobowości zaszyfrowane w kolorach” - T. Hartman. Uczestnik projektu wybiera spośród czterech opisów typów osobowości opis, z którym najbardziej się identyfikuje.

U seniorów 

Uczestnicy projektu delegowani byli przez swoje macierzyste organizacje z którymi podpisane były umowy uczestnictwa w projekcie pn.: „Polityki publiczne europejskiej jakości” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego z Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, Oś Priorytetowa IV „Innowacje społeczne i współpraca ponadnarodowa”, Działanie 4.2 „Programy mobilności ponadnarodowej”. Grypę stanowili przedstawiciele organizacji pozarządowych, samorządu, wolontariatu, ludzi nauki i biznesu. Uczestnicy Projektu mieli zapewnione: bilety na samolot w obie strony, hotel ze śniadaniem, kieszonkowe na dojazdy z lotniska do hotelu i z powrotem, wyżywienie, dojazdy do odwiedzanych organizacji, pełne ubezpieczenie.

Lot z Warszawy 12 czerwca do Faro z przesiadką w Brukseli przyniósł trzem osobom niespodziewane przeżycia. Ich bagaże nie doleciały do Faro, zostały w Brukseli. Interwencja przyniosła pozytywny skutek, na drugi dzień bagaże dotarły do właścicieli. Powrót z Faro do Warszawy 17 czerwca był z przesiadką w Lizbonie, oczywiście samolot miał opóźnienie ponad godzinę, ale za to bagaże dotarły wszystkie :)

Miejscem docelowym naszej podróży była przepiękna miejscowość Portimao. Tam mieszkaliśmy i tam odbywały się nasze spotkania. Przedstawicielka organizacji goszczącej nas spotkała się z nami pierwszego dnia w hotelu (w którym część grupy nocowała) Santa Catarina. Tam nastąpiło poznanie grupy i omówienie programu pobytu - cyklu spotkań w organizacjach.

Oprócz spotkań był czas na zwiedzanie, odpoczynek nad Atlantykiem, zakupy itd... 

Podsumowując, wyjazd oczywiście był bardzo udany, miałam możliwość nawiązania kontaktów, poznania innych organizacji i ludzi pracujących w różnych instytucjach. Na podstawie informacji, które uzyskaliśmy w trakcie spotkań z przedstawicielami organizacji portugalskich, stwierdzam, że działania na rzecz osób niepełnosprawnych i organizacji są różnorakie w zależności od miejsca zamieszkania i działań organizacji. W miejscach, które odwiedziliśmy najczęściej jest to zapewnienie organizacji lokalu, opłacenie mediów, pokrycie wynagrodzenia trenera i osoby kierującej organizacją. Osoby niepełnosprawne nie mają takich świadczeń jak u nas w Polsce – zasiłek pielęgnacyjny, renta socjalna. Bardzo niechętnie chcą podejmować inicjatywy, wolą pozostawać w domu. Małymi kroczkami następują zmiany w myśleniu i postawach osób niepełnosprawnych.

Piękne oleandry

Podczas pobytu opieką otoczyli nas Sylwia Frączek (Polka) oraz Marta i Bruno (Portugalczycy) z drużyny DYPALL - ( Developing Touth Participatiom at Local Level).

Celem całego projektu było zwiększenie kompetencji oraz jakości i efektywności działania 560 pracowników/pracowniczek instytucji odpowiedzialnych za kreowanie i/lub wdrażanie polityk publicznych na szczeblu lokalnym w zakresie: współpracy administracji z ngo, wsparcia przedsiębiorczości społecznej lub prowadzenia konsultacji społecznych. Uczestnicy wyjazdu dzięki udziałowi w projekcie mieli możliwość poznać nowe metody i techniki pracy, wymienić się doświadczeniami z innymi osobami pracującymi w podobnym obszarze w kraju UE – Portugalia.

Jak przystało na polskie zwyczaje na ręce opiekunek pań Sylwii i Marty przekazane zostały drobne upominki (słodycze, wyroby wykonane w WTZ) dla nich i organizacji.

P. Marta z podpałkami

Portugalia liczy około 10 mln mieszkańców. Brak jest natomiast dokładnych danych dotyczących osób niepełnosprawnych. Według szacunkowych obliczeń jest ich około 600 tys. Zatrudnienie osób niepełnosprawnych opiera się na prawie do pracy wszystkich obywateli oraz uznaniu dyskryminacji za zjawisko nielegalne. W artykule 71 portugalskiej konstytucji z 1976 roku zapisano gwarancję równych praw i obowiązków dla niepełnosprawnych obywateli. Zapis ten zobowiązuje państwo do działania na rzecz ich integracji. Polityka wobec osób niepełnosprawnych, zdefiniowana w ustawie z 1989 roku, obejmuje działania zapobiegające niepełnosprawności, rehabilitację, zapobieganie dyskryminacji oraz wyrównywanie szans we wszystkich obszarach życia, w tym w kwestii zatrudnienia. Wymieniona ustawa określa również zobowiązania różnych sektorów administracji rządowej do działania na rzecz osób niepełnosprawnych. W Portugalii nie funkcjonują ani system kwotowy, ani specjalne zabezpieczenia zatrudnienia osób niepełnosprawnych (Andrzej Najmiec - Sytuacja osób niepełnosprawnych na rynku pracy w państwach Unii Europejskiej).

Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim pracownikom Ośrodka Wspierania Organizacji Pozarządowych w Białymstoku za profesjonalne zorganizowanie wyjazdu i realizację projektu, opiekunom pobytu w Portugalii paniom Sylwii i Marcie oraz liderom odwiedzanych organizacji w Portimao. Dziękuję wszystkim poznanym koleżankom i koledze z którymi uczestniczyłam w wyjeździe za wsparcie językowe (spotkania prowadzone w języku angielskim), wspólnie spędzony czas, integrację.

Maria Lisek-Zięba

Rodzinnie w Nadrybiu

Jedynym rozsądnym sposobem wychowania jest oddziaływanie własnym dobrym przykładem (...). Albert Einstein

W dniu 11.06.2017 r. w Nadrybiu już po raz kolejny odbył się Piknik Rodzinny. W tym roku imprezie towarzyszyło następujące hasło: „Zapomnij o stresie, niech cię muzyka niesie”. Uroczystość rozpoczęła się od Mszy Świętej w kościele p.w. Matki Bożej Królowej Świata, kolejna część natomiast odbyła się na boisku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Nadrybiu.

Prowadząca Piknik Rodzinny

Na uroczystość przybyli pracownicy szkoły, uczniowie wraz z rodzicami oraz zaproszeni goście, m.in. Sekretarz Powiatu Łęczyńskiego - pan Kazimierz Radko, Wójt Gminy Puchaczów – pan Adam Grzesiuk, Skarbnik Gminy Puchaczów- pani Barbara Marcinek, Prezes Stowarzyszenia „Nasza Świetlica-Pomocna Dłoń”- pan Andrzej Mitura, Prezes Stowarzyszenia na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Łęcznej - pani Maria Lisek-Zięba wraz z instruktorami i podopiecznymi, Przewodnicząca Komisji Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Gminie Puchaczów – pani Grażyna Szafranek, Członek Komisji Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Gminie Puchaczów – pan Robert Lis, Radny Gminy Puchaczów – pan Roman Gnyp, Przewodniczący Komisji Oświaty w Gminie Puchaczów – pan Stanisław Radko, pani Marzena Radko - Przewodnicząca Rady Rodziców SP w Nadrybiu, sołtysi – pani Henryka Środek i pani Agnieszka Gil, pracownicy i uczestnicy Domu Dziennego „Senior-Wigor” w Bogdance oraz nauczyciele okolicznych szkół wraz z młodzieżą.

W trakcie trwania pikniku organizatorzy przewidzieli mnóstwo atrakcji dla przybyłych gości, m.in.:

1. Akcja oddawania krwi;
2. Występy artystyczne przedszkolaków, uczniów i zaproszonych gości;
3. Konkursy i zabawy rodzinne;
4. Wspólne grillowanie;
5. Rozstrzygnięcie konkursów: „Pióro Wójta Puchaczów”, „Zrolowani”, „Zdrowo jesz – lepiej żyjesz”, „Szczęśliwa Rodzina”;
6. Charytatywny „Bieg po zdrowie”;
7. Mecz piłki nożnej.

Akcja Krwiodawstwa

Warsztat Terapii Zajęciowej w Janowicy wziął aktywny udział w tej uroczystości. Zespół Bębnoludy i solista Łukasz Lisek wystąpili na scenie ze swoim repertuarem. Bębniarze zagrali znane i lubiane utwory, tj. „Skrzypek na dachu”, „Polka Kijem Capa”, czy też wiązanki utworów – Kankan Kadryl czy Ukraińskie melodie ludowe. Łukasz zaś zaśpiewał następujące piosenki: „Napiszę do ciebie”, „Zaczarowany fortepian” i „Kochaj ile sił”. Oprócz występów artystycznych WTZ przygotował także kiermasz prac, które są wykonywane podczas zajęć w placówce. Podziwiać, jak również zakupić można było maskotki, ozdobne puszki, kartki okolicznościowe i inne rzeczy zrobione przez osoby z niepełnosprawnością. Swój dorobek artystyczny prezentowali także grupy przedszkolaków oraz uczniowie, którzy śpiewali, tańczyli oraz grali na instrumentach, m.in. keyboard, saksofon.

Zespół Bębnoludy ze wsparciem publiczności

Następnie Dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego ogłosiła zwycięzców konkursów oraz wręczyła im pamiątkowe dyplomy oraz drobne nagrody – niektóre z nich wykonane zostały w Warsztacie.

Wręczanie nagród w konkursie „Zdrowo jesz – lepiej żyjesz”

Występom na scenie towarzyszyły stoiska rękodzieła, z książkami, z zabawkami dla dzieci, malowaniem twarzy i włosów. Można było też zakupić kosmetyki i miło spędzić czas w kawiarence przy pysznym ciastku, lodach, herbatce i posilić się kiełbaską z grilla oraz degustować wyroby Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej Piaski.

Jest jedna miłość, która nie liczy na wzajemność, nie szczędzi ofiar, płacze a przebacza, odepchnięta wraca - to miłość macierzyńska.    Józef Ignacy Kraszewski

Eliza Cyfra

Soliści w Kodniu

Muzyka to najsubtelniejsza forma przekazu, można stwierdzić, że żadna dziedzina sztuki nie porusza ani nie wpływa na podświadomość tak, jak muzyka. David Crossby

W Dniu Dziecka (01.06.2017) odbył się III Wojewódzki Festiwal Solistów Kodeń 2017. W festiwalu wzięły udział dzieci a także młodzież oraz osoby niepełnosprawne w następujących kategoriach: przedszkola (8 osób), szkoły podstawowe (31 osób), gimnazja (4 osoby), placówki dla osób niepełnosprawnych (2 osoby).

Festiwal miał charakter konkursu. W każdej z wyżej wymienionych kategorii wyłonieni zostali laureaci. W skład jury wchodzili: dyrektor GCKSiT w Kodniu Piotr Skolimowski, kierownik ŚDS w Kodniu Beata Kupryś oraz Michał Płanda z Bialskiej Szkoły Rocka.

Soliści i publiczność festiwalu

Cele festiwalu:

• Wyłonienie utalentowanych dzieci i młodzieży oraz zachęcanie jej do pracy twórczej w zakresie muzyki,
• Propagowanie piosenki polskiej wśród dzieci i młodzieży,
• Promocja młodych wykonawców biorących udział w Konkursie,
• Popularyzacja piosenek, walorów artystycznych i wychowawczych,
• Rozwijanie talentów estradowych,
• Kształtowanie umiejętności współzawodnictwa.

Szykowanie się do występu

Dzieci i młodzież wykonywali bardzo różne piosenki, niektóre się powtarzały, inne zaś miały tylko jednego wykonawcę, jednakże każdy przygotował się do konkursu najlepiej jak potrafił. Dla części osób był to już kolejny raz na scenie, inni zmagali się z tremą przed swoim debiutem.

Jury wyłoniło zwycięzców w poszczególnych kategoriach wiekowych na podstawie: doboru repertuaru (tekstu i muzyki) dostosowanego do wieku i możliwości wykonawczych, umiejętności wokalnych, ogólnego wyrazu artystycznego i zaangażowania (ruch sceniczny, oddanie klimatu piosenki). Nagrody i wyróżnienia wraz z Komisją Artystyczną wręczał Wójt Gminy Kodeń Jerzy Troć.

Łukasz Lisek

W konkursie Warsztat Terapii Zajęciowej w Janowicy reprezentował solista Łukasz Lisek. W swojej kategorii został on laureatem pierwszego miejsca. Wywalczył je śpiewając piosenki: „Kochaj ile sił” oraz „Zaczarowany fortepian”. Nie obyło się jednak bez łez. U jednych były to łzy szczęścia spowodowane sukcesem, inni natomiast uronili łezkę goryczy, gdyż nie udało się im uzyskać upragnionego miejsca na podium. Atmosfera tego festiwalu była wspaniała, publika dopingowała i biła gromkie brawa by dodać otuchy solistom.

Wszyscy laureaci i jury

Organizatorzy zadbali także o coś dla ciała – dla wszystkich przewidziany był obiad w postaci zupy oraz lody.

Wizyta w Kodniu wiąże się także z odwiedzeniem Bazyliki św. Anny, gdzie w ciszy można pokontemplować i pomodlić się.

Szczęśliwy ten, kto może być kompozytorem i wykonawcą zarazem. Fryderyk Chopin

Maria Lisek Zięba